Sim-sim.az

Argentina şeirləri – Ah, səslər, dayanın… TƏRCÜMƏ

Bərəkətli qadınların qoxusuyla boyanmış gecə…

Davamı

Əli Şirin Şükürlü Sayad: Adam ağac kimi qocalar, ağac adam kimi ağlayar hərdən…

Orta statistik yaşama müddəti hesablayırlar ağaca, adama, quşa…

Davamı

Latın Amerika poeziyasından seçmələr TƏRCÜMƏ

Bunca sevgimiz var ölümə qarşı !

Davamı

Ahmet Arifin pıçıltıları

Günəş işıq baltası ilə gecənin boynunu vurmayınca…

Davamı

Günün sevgi şeiri: “GÜLLƏLƏR DEMƏDİ” – İsa İsmayılzadə

Yalvarıb-yalvarıb, dil tökəndə biz

onlar üstümüzə ol ələdilər,

Davamı

Günün sevgi şeiri: “QAYIT” – Əli Kərim

Qayıt, yerinə qoy Ayı, Günəşi…

Davamı

Diqqət! Bu linkdə sevgi var!

“Çok yaşa”yınız ve de “siz de görün”üz…

Davamı

Günün sevgi şeiri : “Aşk”- Cemal Süreya

Gözlerin durur mu onlar da gidiyorlar, gitsinler.

Oysa ben senin gözlerinsiz edemem bilirsin

Davamı

Sənin də əllərin düşüb itəcək…

unudulacaq bədənimin bir küncündə döşlərim…

Davamı

Qismətin şeirləri rus dilində Tərcümə: Nicat Məmmədov

Глаза твои с морями рифмуются…

Davamı