Sim-sim.az

Stiven Kinq- Roman sənəti ( I hissə) RUBRİKA – “the Paris Review” müsahibələri

“Pişiyimi qaytar! Tanrı özünə başqa pişik tapsın!” – deyib ağlayırdı…

Davamı

Kamal Abdulla: “Kosmik fəzada hamı eyni çəkidə olur”

Yəni, həyat sürətlə dəyişirdi, bu istiqamətdən baxanda nəsr də köhnə təmkinini dəyişirdi.

Davamı

Akademik Kamal Abdulla ilə müsahibə

Sim-sim.az  Kamal Abdullanın AMEA-nın Dilçilik İnstitutu tərəfindən hazırlanaraq ictimai müzakirəyə verilmiş “Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti”nin yeni nəşri ilə bağlı üsahibəsini təqdim edir.

Davamı

“Rusiya, Ukrayna, Belarus universitetləri ilə əlaqələrimizi bərpa edirik” – Kamal Abdulla

Sim-sim.az Azərbaycan Dillər Universitetinin rektoru, akademik Kamal Abdullanın müsahibəsini təqdim edir.

Davamı

“Bir nəfər üçün yaz…” – Cim Carmuş

Mən də cavab verdim: “Dostum, lap elə sabah çəkək”. Budur, mən çəkdim.

Davamı

“Yarımçıq əlyazma”nı skandinaviya dillərinə tərcümə edəcəyəm…” – Anar Rəhimov

Çox zaman tərcümələr birbaşa deyil, ikinci dil vasitəsilə baş tutur. Bu yəqin ki, müəyyən dil sahələrində tərcüməçi çatışmazlığı ilə bağlı məsələdir.

Davamı

“Ağıllı fikir çılpaq fotosesiyalara uduzur…” – Qismət

Sim-sim.az şair, tərcüməçi Qismət Rüstəmovun “Qafqazinfo”ya müsahibəsini təqdim edir.

Davamı

“Ədəbiyyata sevgili kimi yanaşıram…” — Mirmehdi Ağaoğlu

– Bəli, pul mükafatı da verildi. Düzdür, müsabiqənin şərtlərində söz verilən məbləğ ödənilmədi,  bununla belə naşükürlük etmirəm, Allah bərəkət… Kreditlərimin bir hissəsini ödəyərəm.

Davamı

“Məkanını itirmiş cəmiyyət yuxu görməz” – MÜSAHİBƏ

Ən sonda isə mən güzgüyə tərəf çevrildim və “MƏN KİMƏM, MƏN ORLANDOYAM!” deyərək sonlandırdıq.

Davamı

Atası haqsız tutulan, özü intihara cəhd edən Xanım — MÜSAHİBƏ

Yazmaq halında olanda hər şey – hətta adamın özü də özünə mane olur.

Davamı