Sim-sim.az

Ceyms Coysun “Ölülər” povesti Azərbaycan dilində işıq üzü görüb

 

Dahi irland yazıçısı Ceyms Coysun “Ölülər” povesti Azərbaycan dilində işıq üzü görüb.

 

Sim-sim.azın vedriyi xəbərə görə, “Qanun” nəşriyyatında çap olunan povestin tərcüməçisi Ramiz Abbaslıdır.

 Xatırladaq ki, C.Coysun bu povesti “Dublinlilər” kitabını tamamlayan əsərdir və  1907-ci ildə yazılıb. O vaxt Coysun 25 yaşı vardı.

“Ölülər” “Dublinlilər” toplusuna daxil olan hekayələri bir növ özündə cəmləşdirir. Povestdə bir çox ümumbəşəri problemlərə, o cümlədən, insanın tənhalığı, başqalarının, hətta ən yaxın adamların da onu başa düşməməsi, anlaya bilməməsi kimi məsələlərə toxunulur. /kulis.az/

(Visited 16 times, 1 visits today)