Yanvar 28, 2020

Enrike Vila-Matas – Həmin hekayə, fərqli nəfəs

Cavanlığımda, daha doğrusu, çox cavan olanda mənə ən təsir edən hekayələrdən biri Markesin “İzabel Makondada yağışa baxır” hekayəsi idi. 1969-cu ildə aldığım kitabı hələ də saxlayıram […]
Yanvar 13, 2020

Pol Oster: “Roman yazmaq fiziki işdir…”

Sim-sim.az  Pol Osterin müsahibəsini təqdim edir.   – Mən müsahibəyə gəlməmişdən qabaq nə iş görürdün? – Həmişəki şeylər. Səhər durdum. Qəzet oxudum. Bir fincan çay içdim. Sonra […]
Dekabr 26, 2019

Etqar Keret: “Bəzən bircə güllə bəs edir…”

Etqar Keretin “Hədiyyə kimi hekayələr” haqqında söhbəti (Seyfəddin Hüseynlinin tərcüməsində)       İsrail yazıçısı Etqar Keret (1967) postmodernist təmayüllü ədib kimi ölkəsində və dünyada məşhurdur. Əsasən absurd […]
Dekabr 21, 2019

“Sənət xatırlamaqdır…” – Tarkovski

Sim-sim.az dünya şöhrətli rejissor Andrey Arsenyeviç Tarkovskinin 1979-cu ildə Latviya SSR televiziyasına verdiyi müsahibəni təqdim edir.     – Andrey Arsenoviç, heç kimə sirr qalmasın ki, mən sizi […]
Oktyabr 14, 2019

Sinə Ərgün – Kirli realizm və Reymon Karver

Kirli Realizm 1970-80-ci illərdə Amerikada ortaya çıxan ədəbi cərəyandır. Reymon Karverin “Kirli Realist”lərin atası olduğunu demək olar, amma dövrün Amerikasında baş verənlərin ədəbiyyata olan təsiri “Kirli […]
Oktyabr 14, 2019

Ezra Paund – Keçmişə baxış və “bəzi edilməməli şeylər”            

Amerikada dünyaya gələn Ezra Paund (1885-1972) ömrünün çox ilini vətənindən uzaqda – Avropada yaşamışdır. Ezra Paund yapon və çin şeir üslubuna əsaslanaraq öz şair həmkarları ilə […]
Oktyabr 14, 2019

Gilbert Kiyt Çesterton – Böyük yazıçıların korladıqları yaxşı süjetlər

Gilbert Kiyt Çesterton (1874-1936) görkəmli ingilis ədibi və mütəfəkkiridir. Nasir, şair, dramaturq kimi şöhrət qazanıb, dini-fəlsəfi görüşlərilə də ciddi nüfuz və yüksək titul sahibi olub. Dövrünün […]
Oktyabr 12, 2019

Linkoln Mişel – Yazılarınızı məşhur jurnallara necə göndərməlisiniz?

Hamımız yaxşı bilirik ki, yazmaq təklikdə baş tutan işdir. Kompüter və ya notepadla bir otağa girir, qapını kilidləyir, sonra isə saçınızı yola-yola tənbəllik içində dörd saat […]
Oktyabr 11, 2019

Qismət – Pol Osterin ildırımlı yolları

Hər şey özü özünü məhv etdi, geriyə, sadəcə, qırıntılar qaldı. Bundan sonra görüləcək yeganə iş qırıntılarla oynamaqdır. Qırıntılarla oynamaq – bax, bu, postmoderndir” (Bodriyar) 1. Mənə […]