Oktyabr 23, 2019

Draqo Yançar – Gölə baxan kişi

Sloveniya yazıçısıdır, 2011-ci ildə “Avropa ədəbiyyat mükafatı”nı qazanıb. Bir yaz gününün ikindisində “Mercator” supermarketinin kassirlərindən biri süd məhsullarının satıldığı küncdə bir kişinin yüksək səslə deyindiyini gördü. […]
Oktyabr 23, 2019

İtalo Kalvino – Ədəbiyyatın Doğru və Yanlış siyasi istifadəsi

“Right and wrong use of literature” –1976-cı il, 25 fevralda  “Amherst College Avropa Araşdırmaları Proqramı”nın təşkil etdiyi bir kollokviumla bağlı Amherstdə (Massachusetts) oxuduğum konfrans mətnidir (Birbaşa […]
Oktyabr 22, 2019

Əlif Şəfəq – Füzulinin bacısı

(“Qara Süd”  kitabından) Virciniya Vulf  “Özünə aid bir otaq” adlı kitabında Şekspirin bacısı kimi təqdim etdiyi uydurma bir qadın yaradır. Ona ad da qoyur: Cudit. Tutaq […]
Oktyabr 22, 2019

L. Doktorova – Kutzeyenin ədəbi dünyası

Con Maksvell Kutzeye (d.t 1940-cı il) 2003-cü ilin ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatının laureatıdır. Artıq dördüncü dəfədir ki, afrikalı yazıçı və ikinci dəfədir ki, Cənubi Afrika təmsilçisi […]
Oktyabr 22, 2019

Murad Menteş – “Yazıçı özünün, oxucu isə mətnin ötəsinə keçir” (Müsahibə)

“Romanın xeyli tərifi var. Siz hansını maraqlı sayırsınız?” “Alper Canıgüz deyir ki, “Roman qızları ağlatmaq, kişiləri güldürmək sənətidir.” Mixail Baxtin romanı ədəbi növlərin toplusu kimi ifadə […]
Oktyabr 22, 2019

Haruki Murakami. İşiquronun romanları

Yazı Kazuo İşiquro haqqında 2009-cu ildə çıxan “Kazuo İshiguro: Contemporary Critical Perspectives” kitabının önsözüdür. Bəzi yazıçılar var ki, yeni romanları çıxan kimi bir nüsxəsini almaq hissi […]
Oktyabr 22, 2019

Semih Gümüş – Ədəbiyyata siyasi məsuliyyət yükləmək olarmı?

Semih Gümüş 1956-cı ildə Ankarada anadan olub. 1981-ci ildə “Ankara Universiteti” Siyasi Bilgilər Fakultəsini bitirib. 1981-1985-ci illər arasında “Yarın” dərgisinin, 1995-2005-ci illər arasında isə “Adam öykü” […]
Oktyabr 21, 2019

Oktavio Pas – İndiki zamanın axtarışında

(1990-cı il, Nobel nitqi) Çıxışıma insanların insan olduqları gündən bu yana hamılıqla səsləndirdiyi sözlə başlayacam: Təşəkkür edirəm. Bu söz bütün dillərdə var və bütün dillərdə onun […]
Oktyabr 21, 2019

Yakubinski – Şeir necə yaranır?

Bu kiçik məqalədə şeirin “dövrü-qədimdə” necə “əmələ gəldiyi”ni araşdırmaq fikrim yoxdur. Odur ki, meymunabənzər əcdadlarımızı, almaniyalı Byuheri (“İş və ritm”) və digər böyük dühaları narahat etmədən […]