Oktyabr 18, 2019

Mətləb Muxtarov – İtirilmiş zamanın utancı

Borxes “Alef” hekayəsinin eyni adlı qəhrəmanı haqqında danışarkən daha çox güzgü sözündən istifadə edir. O, əsərdə Alefi bütün dünyanın gözü kimi təsvir etsə də, hekayənin sonunda […]
Oktyabr 18, 2019

Tim Parks – Pulun yaxşı yazmağa təsiri varmı?

Tim Parks 1954-cü İngiltərədə, Mançesterdə doğulub. Kembric və Harvard Universitetlərində təhsil alıb. 1981-ci ildə İtaliyada yaşayır. O, “Europa”, “Tale”, “Seks qadağandır” romanları ilə məşhurlaşıb. Tim Parks […]
Oktyabr 16, 2019

Özdəmir İncə – Adonisin poeziyası

Əli Əhməd Səid Esber  (Adonis) 1930-cü ildə, yanvarın ayının 1-də Suriyada, Tartus ilə Latakiya arasındakı Qəssabin adlı bir kənddə doğulub. 14 yaşına qədər bu kənddə yaşayıb, […]
Oktyabr 16, 2019

Sonders “Linkoln Bardoda” romanından danışır

“Linkoln Bardoda” romanı ilə “Buker” mükafatını qazanan Corc Sondersin ”Random House” nəşriyyatının naşiri ilə söhbəti.   Random House: Niyə hadisələrin 1862-ci ildə baş verdiyi və Abraham […]
Oktyabr 16, 2019

Robert Bressonun gündəliyindən seçmələr

Robert Bressonun gündəliyindən seçmələr   (1950-1958) Üst-üstə yığılmış səhvlərdən, saxtalıqlardan qurtulmaq. İmkanlarımı tanımaq, imkanlarıma inanmaq. İmkanlarım artdıqca, onlardan yaxşı istifadə etmək gücüm azalır. Təkcə icraçı kimi […]
Oktyabr 15, 2019

“Buker” qaydaları pozdu: Etvud və Evaristo

Builki “Buker” mükafatının qalibləri açıqlanmamışdan qabaq əvvəllər qalib olmuş Marqaret Etvudun yenidən qazanıb-qazanmayacağı ən böyük müzakirə mövzusu idi. Qalibin açıqlandığı gecə səhnə arxasında gözlənilməz şeylər baş […]
Oktyabr 15, 2019

İtalo Kalvino – Klassikləri niyə oxumalıyıq?

  Bir tərif təklifi ilə başlayaq. Klassiklər elə kitablardır ki, onlardan söz düşəndə həmişə “yenidən oxuyuram” deyilir, “indi oxuyuram” yox. Bu, ən azından “çox kitab oxuduğu” […]
Oktyabr 15, 2019

Deyvid Ladc – İşiquro: Etibarsız təhkiyəçi

  “Məktub Xanım Consondan,  xalamın bir rəfiqəsindən gəlir. Xalam dünən vəfat edib.” Bir az susdu, sonra davam etdi: “Sabah yerdən götürəcəklər. Sabaha icazə ala bilərəm?” “Əlbəttə, […]
Oktyabr 10, 2019

Piter Handke – Nəzarət Komitəsi Sədrinin Açılış nitqi

Hörmətli bəylər, bura çox soyuqdur. Bilmirəm bunu necə izah edim. Bir saat əvvəl konfrans üçün hazırlıqların necə getməsi ilə bağlı şəhərdən zəng vurmuşdum, amma heç bir […]