Umberto Ekonun soyadının mənası nədir?
Az adamın bildiyi kiçik bir sirr. Eko hətta məşhur italyan rejissoru Mikelancelo Antonioninin 1961-ci ildə çəkdiyi “La Notte” (Gecə) filmində epizodik rolda oynayıb. Ekonun ölümü ilə çağdaş ədəbi dünya yetim qaldı. Ədəbiyyata gəlincə, bu çoxünvanlı yazıçı “Ədəbiyyat üzrə Nobel Mükafatı”na çata bilmədi.
Bütünlüklə bir Orta çağ mütəxəssisi olan Umberto Eko beş dildə ana dili səviyəsində danışa və yaza bilirdi. Yazarın soyadının da tarixçısi müəmmalıdır.
Belə ki, Ekonun diqqətçəkən soyadının qaynağı bilinməsə də, passport müdirliyindən bir məmur tərəfindən, yetimliklə böyüyən babasına verildiyi və çox güman “ex caelis oblatus” (cənnətdən verilən ərməğan) ifadəsinin qısaltması olduğu düşünülür.
