Fevral 3, 2020

Cavanşir Yusiflidən yeni kitab

Professor Cavanşir Yusiflinin şair Səlim Babullaoğlunun yaradıcılığı barədə irihəcmli araşdırması dərc edilib Filologiya elmləri doktoru, professor Cavanşir Yusiflinin Səlim Babullaoğlunun poetik mətnləri barədə filoloji qeydlər və […]
Dekabr 2, 2019

Səxavət Sahilin “Nar ağacının nəğmələri” adlı şeirlər kitabı çap olunub

Azərbaycan Yazıçılar Birliyi ilə “Ulduz” jurnalının birgə layihəsi olan “Ulduzlu nəşrlər” seriyasından gənc yazar Səxavət Sahilin “Nar ağacının nəğmələri” adlı şeirlər kitabı çap olunub. “Sim-sim” xəbər verir […]
Noyabr 22, 2019

Karlos Drummond de Andrade – “…sözlər soruşar səndən: Açarı gətirmisən?”

XX əsr Braziliya poeziyasının ən vacib simalarından sayılan Karlos Drummond de Andrade 1902-ci ildə balaca bir mədənçi qəsəbəsi olan İtabirada dünyaya gəlib. Əkinçi olan atası onu […]
Noyabr 15, 2019

Aydın Cavad – “Günəşin sahilinə qədərsən…” (Şeirlər)

MD (Maladaptive Daydreaming)   Kirpiklərin ağırlığı süzülür yuxunun cizgilərindən İstəklər qanayır yarasız yerindən   İstiqamətsiz   Tapılmağa yönəlib gələcəyə geri dönənlər Açılmamış kitabların içində qatlanmış vərəqlər […]
Noyabr 7, 2019

Dünya poeziyasından seçmələr – Qismətin tərcüməsində

Puşkin. Pindemontidən.   Ali, uca qaydalar kimə verir-versin həzz, Məndən ötrü o şeylər qara qəpiyə dəyməz. Vergilərə etiraz eləmək səadəti – qismətimdə yox imiş, incimirəm mən […]
Oktyabr 22, 2019

Zakir Məmməd – Torpaq ruhu

“Torpağın üstünə minnəti yoxdu, Torpağın altında rahatdı yerim”. Bu misraların müəllifi Ramiz Qusarçaylı torpağa ən yaxın, ən doğma şairlərimizdən biridir. Bu iki misranın hikmətinə güvənib poeziya […]
Oktyabr 21, 2019

Oktavio Pas – İndiki zamanın axtarışında

(1990-cı il, Nobel nitqi) Çıxışıma insanların insan olduqları gündən bu yana hamılıqla səsləndirdiyi sözlə başlayacam: Təşəkkür edirəm. Bu söz bütün dillərdə var və bütün dillərdə onun […]
Oktyabr 21, 2019

Yakubinski – Şeir necə yaranır?

Bu kiçik məqalədə şeirin “dövrü-qədimdə” necə “əmələ gəldiyi”ni araşdırmaq fikrim yoxdur. Odur ki, meymunabənzər əcdadlarımızı, almaniyalı Byuheri (“İş və ritm”) və digər böyük dühaları narahat etmədən […]
Oktyabr 9, 2019

Səkinə Qərib – “Ve ben yıllardır bir fotoğrafta yaşıyorum…”

Annem çok kızıyor sigara içiyorum diye, Babamsa aramıyor doğum günümde bile… Babam da çok sigara içiyor, fakat annem kızmıyor ona, sevmiyor onu, ve babam daha çok […]